Big Reach Center of Hope
Call/Teléfono: 330-533-3278
Website/El Sitio Web: http://www.bigreachministries.org/
Address/Dirección: 11767 Lisbon Road, P.O. Box 53, Greenford, OH 44422
Spanish Language Assistance: Phone service and occasionally in-person
Ayuda en Español: Por teléfono y a veces en persona
Services and info / Servicios e información:
- Food and Clothing Distribution / Distribución de ropa y comida
- Hours / Horas:
- Tuesdays / Martes: 9:00am – 12:00pm
- Thursdays / Jueves: 4:00pm – 7:00pm
Please Bring / Favor de llevar:
- PHOTO ID for all adults in the household (Driver’s license, state or government issued ID, military identification, passport)
Identificación con foto para todos los adultos en el hogar (licencia de conducir, identificación emitida por el estado o por el gobierno, identificación militar, pasaporte) - PROOF OF BIRTH or PROOF OF CUSTODY for all children 17 & under in household (Birth certificates, legal/custody documents, Medicaid card, report card)
Prueba de nacimiento o prueba de custodia para todos los niños de 17 y menores de edad en el hogar (certificados de nacimiento, documentos legales/custodia, tarjeta de Medicaid, tarjeta de calificaciones) - PROOF OF RESIDENCY (voter registration card, lease agreement, utility bill: water, electric, gas, garbage, phone bill, cable bill, insurance bill)
Prueba de residencia (tarjeta de registro de votante, contrato de arrendamiento, cuenta de servicios públicos: agua, electricidad, gas, basura, factura de teléfono, factura de cable, cuenta de seguro) - PROOF OF INCOME (pay stub, bank statement, 1040 federal income tax return, W-2 income statement, 1099 self-employment income statement, letter from employer, social security statement, workman's compensation letter, unemployment statement, disability statement, county assistance letter)
Prueba de ingreso (hoja de paga, estado de cuenta, 1040 declaración de impuestos federales, cuenta de resultados de W-2, declaración de ingresos por auto-empleo 1099, carta del empleador, declaración de la seguridad social, carta de compensación del trabajador, declaración de desempleo, declaración de incapacidad, carta de asistencia del Condado) - Prayer also available during distribution
Oración también disponible durante la distribución
Dorothy Day House
Call/Teléfono: 330-743-1409
Website/El Sitio Web: http://www.youngstowncatholicworker.com/
Address/Dirección: 620 Belmont Ave, Youngstown, OH 44503
Spanish Language Assistance: By Request
Ayuda en Español: Por solicitud
Services and info / Servicios e información:
- Roundtable discussions of social justice topics are held fourth Thursday of the month from 7:00 to 8:30 P.M Our current focus has been Human Trafficking, Modern Day Slavery especially the trafficking of children. This focus now includes the plight of the refugee. Please contact us at annhm@me.com to schedule one of our presenters.
Discusiónes de mesa redonda con temas de justicia social se celebran el cuarto jueves del mes de 7:00 a 8:30 pm. Nuestro enfoque actual ha sido el tráfico de personas, la esclavitud moderna, especialmente el tráfico de niños. Este enfoque ahora incluye la situación difícil de los refugiados. Por favor, póngase en contacto con nosotros en annhm@me.com para programar uno de nuestros presentadores. - Prayer service each Wednesday at 4:30 p.m, and celebrates the liturgy once a month, ordinarily the third Wednesday at 7:00 p.m. All are welcome!
Servicio de oración cada miércoles a las 4:30 pm, y celebra la liturgia una vez al mes, ordinariamente el tercer miércoles a las 7:00 p.m. ¡ todos son bienvenidos! - Dinner is served Monday-Thursday from 5:00 to 6:30 P.M. Free showers are offered on Tuesdays from 2:00 to 4:45 P.M.
La cena se sirve de lunes a jueves de 5:00 a 6:30 P.M. Las duchas gratuitas se ofrecen los martes de 2:00 a 4:45 P.M.
Metro Assembly of God
Call/Teléfono: 330-782-2070
Website/El Sitio Web: http://www.metroassembly.org/
Address/Dirección: 2530 South Ave, Youngstown, OH 44502
- Mailing Address / Dirección de Correo: Box 2768, Youngstown, OH 44507
Spanish Language Assistance: By Request
Ayuda en Español: Por solicitud
Services and info / Servicios e información:
- We are a multicultural church committed to impacting our city with the “Good News” that Jesus saves. Our vision comes from Acts 1:8 which states, “But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.” (NIV) This verse defines our vision of:
Servicios e información: Somos una iglesia multicultural comprometida a impactar nuestra ciudad con las "buenas noticias" que Jesús salva. Nuestra visión viene de Acts 1:8 que dice, "pero recibirás el poder cuando el Espíritu Santo venga sobre ti; y serán mis testigos en Jerusalén, y en toda Judea y Samaria, y en los confines de la tierra. (NVI) Este versículo define nuestra visión de:- Connecting people to God / Conectando a la gente con Dios
- Connecting truth to life -and- / conectando la verdad con la vida-y-
- Connecting the church to the community / conectando la iglesia con la comunidad
- Services / Servicios:
- Sunday School: Sundays at 9:00 am
Escuela de Domingo: Domingo a las 9:00 am - Service: Sundays at 10:00 am
El Servicio: Domingo a las 10:00 am - Refuel: Wednesdays at 7:00 pm
Repostar: Miércoles a las 7:00 pm - Office Hours / Horas de Oficina:
- Tuesday thru Friday 8:00 am – 2:00 pm
Martes a Viernes 8:00 am – 2:00 pm
- Tuesday thru Friday 8:00 am – 2:00 pm
- Sunday School: Sundays at 9:00 am
Rescue Mission of the Mahoning Valley
Call/Teléfono: 330-744-5486
Website/El Sitio Web: https://www.rescuemissionmv.org/
Address/Dirección: 962 Martin Luther King Jr Blvd, Youngstown, OH 44510
Services and info / Servicios e información:
- The Rescue Mission of the Mahoning Valley stands ready to ENABLE, ENCOURAGE and EQUIP with / Servicios e información: The Rescue Mission del valle de Mahoning está listo para habilitar, animar y equipar con:
- Food – Three full meals every day served to our clients and breakfast and dinner to the public / Comida – tres comidas completas todos los días servido a nuestros clientes y desayuno y cena al público
- Shelter – Short-term emergency overnight shelter for singles, married couples and full families / Refugio – refugio de emergencia a corto plazo para solteros, parejas casadas y familias completas
- Safety – A secure alternative to life on the street / Seguridad – una alternativa segura a la vida en la calle
- Serving Our Valley In Jesus’ Name Since 1893 – Through education, counseling, compassion, prayer, access to local resources and the Love of Christ / Sirviendo nuestro valle en el nombre de Jesús desde 1893 – a través de la educación, consejería, compasión, oración, acceso a los recursos locales y el amor de Cristo
- Open 24 hours a day – 7 days a week / Abierto las 24 horas del día – 7 días a la semana
Spanish Evangelical Church of Youngstown
Call/Teléfono: 330-743-2836
Website/El Sitio Web: http://www.spanishevangelical.org
Address/Dirección: 369 Keystone Avenue, Youngstown, OH 44505
- Mailing Address / Dirección de Correo: P.O. Box 897, Youngstown, OH 44501
Spanish Language Assistance: Staff
Ayuda en Español: Los empleados
Services and info / Servicios e información:
- A Multicultural, Bilingual, Urban Ministry
Un ministerio multicultural, bilingüe y urbano - Passionately Pursuing God While Compassionately Serving People
Apasionadamente persiguiendo a Dios mientras que compasivamente sirviendo a la gente
St. Patrick Parish
Call/Teléfono: 330-743-1109
Website/El Sitio Web: https://www.stpatsyoungstown.com/
Address/Dirección: 1420 Oak Hill Ave, Youngstown, OH 44507
Spanish Language Assistance: Available upon request
Ayuda en Español: Disponible al solicitud
Services and info / Servicios e información:
- As a multi-cultural parish family, Saint Patrick’s is dedicated to enriching the spiritual life of our community through faith in Christ and the Eucharist.
Como una familia parroquial multicultural, San Patricio se dedica a enriquecer la vida espiritual de nuestra comunidad a través de la fe en Cristo y en la Eucaristía. - We are a welcoming sign of permanence amidst a neighborhood of change, striving to provide love, trust and support to all.
Somos un signo acogedor de permanencia en medio de un barrio de cambio, esforzándonos por proporcionar amor, confianza y apoyo a todos. - Mass Times / Horas de Misa:
- Sunday, 10:00 am (Spanish readings every third Sunday of the month), 5:30 pm
Domingo, 10:00 AM (lecturas en Español cada tercer domingo del mes), 5:30 PM - Daily Mass is celebrated on Monday, Tuesday, Thursday and Friday at 8:30 a.m.
La Misa diaria se celebra el lunes, martes, jueves y viernes a las 8:30 a.m.
- Sunday, 10:00 am (Spanish readings every third Sunday of the month), 5:30 pm
- There is usually a Word and Communion Service held on Wednesday.
Por lo general hay un servicio de Palabra y Comunión celebrado el miércoles.