Catholic Charities Regional – Mahoning County
Call/Teléfono: 330-744-3320 or 1-800-670-6089
Website/El Sitio Web: http://www.doy.org/index.php/diocesan-offices/catholic-charities
Address/Dirección: 319 W Rayen Ave, Youngstown, OH 44502
Spanish Language Assistance: Phone service and occasionally in-person
Ayuda en Español: Por teléfono y a veces en persona
Services and info / Servicios e información:
- Clothing, domestic violence referrals, emergency shelter, essential prescription medication and medical supplies, food services, holiday and/or special event assistance (i.e.: back to school), homeless outreach, transportation, utility assistance- water only, adoption, senior services, family and pregnancy support
Servicios e información: Ropa, referencias de la violencia doméstica, refugio de emergencia, recetas de medicamentos esenciales y suministros médicos, servicios de alimentos, vacaciones y/o asistencia para eventos especiales (por ejemplo: volver a la escuela), alcance de personas sin hogar, transporte, asistencia para servicios públicos-agua, adopción, servicios para mayores, ayuda de la familia y del embarazo
Mahoning County District Board of Health
Call/Teléfono: 330-746-4190
- Main office / Oficina Principal: 330-270-2855
- Toll free / Sin costo: 1-800-873-6243
- TTY service / Servicio de TTY: 1-800-750-0750
Website/El Sitio Web: mahoninghealth.org
Address/Dirección: 50 Westchester Drive, Youngstown, OH 44515
Spanish Language Assistance: Translation service available by request
Ayuda en Español: Servicios de traducción por solicitud
Services and info / Servicios e información:
- Most services available only to residents of Mahoning County outside of the City of Youngstown
La mayoría de los servicios disponibles son sólo para los residentes del Condado de Mahoning fuera de la ciudad de Youngstown- WIC, TB clinic / WIC, clínica de TB
Mercy Health Youngstown – Community Health Education – Hispanic Health Program
Address/Dirección: 1044 Belmont Avenue, P.O. Box 1790, Youngstown, OH 44501
Spanish Language Assistance: Staff and service
Ayuda en Español: Los empleados y el servicio
Services and info / Servicios e información:
- This program is designed to help the Hispanic community to have access to medical care, social services, health education, and prescription assistance for those who qualify, we have a special focus on reaching the immigrant community. The Coordinator serves as health educator of the Hispanic Health Program. Is fluent in Spanish and English and assists in basic health education and screenings to small groups. Another staff member the Health Liaison serves as the link between the Hispanic community and health services, assists clients by making medical appointments for them and providing medical interpretations. A third staff the Community Health Liaison serves to encourage community to seek preventive and medical care and teaches basic health education topics.
Este programa está diseñado para ayudar a la comunidad hispana a tener acceso a atención médica, servicios sociales, educación para la salud y asistencia con receta para aquellos que califiquen. Tenemos un enfoque especial en la comunidad de inmigrantes. El Coordinador sirve como educador de salud del programa de salud hispana. Es fluente en español e inglés y asiste a la educación básica en salud y proyecciones a grupos pequeños. Otro miembro del personal, el enlace de salud, sirve como vínculo entre la comunidad hispana y los servicios de salud, asiste a los clientes haciendo citas médicas y proporcionando interpretaciones médicas. Un tercer personal, el enlace de salud de la comunidad, sirve para alentar a la comunidad a buscar atención preventiva y médica y enseña temas básicos de educación sobre la salud. - Hours / Horas:
- Monday thru Friday / Lunes a Viernes: 8:00am – 4:30pm
Mercy Health Youngstown - Prescription Assistance
Call/Teléfono: 330-480-2604
Address/Dirección: 1044 Belmont Avenue, Youngstown, OH 44501
Spanish Language Assistance: Staff and Service
Ayuda en Español: Los empleados y el servicio
Services and info / Servicios e información:
- This is a free service to help senior citizens, and in Mahoning County adults at least 18 years of age, get medications that are used on a long-term basis. Drug companies sometimes provide free or low-cost drugs to those who cannot afford them. The drug companies set the guidelines of which medications are available. The PAP at Mercy Health will help you find out if you qualify and complete the forms, if necessary. Call any one of the following locations for an appointment:
Este es un servicio gratuito para ayudar a los ancianos, y en el Condado de Mahoning, los adultos por lo menos 18 años de edad, obtener medicamentos que se utilizan a largo plazo. Las compañías farmacéuticas a veces proporcionan medicamentos gratuitos o de bajo costo a aquellos que no pueden permitírselo. Las compañías farmacéuticas establecen las pautas de los medicamentos disponibles. El PAP at Mercy Health le ayudará a averiguar si califica y completa los formularios, si es necesario. Llame a cualquiera de las siguientes ubicaciones para una cita:- Mercy Health - Youngstown - Located at the Ohio Heart Institute
- 1001 Belmont Avenue
- Phone / Teléfono: 330-740-0477
- Organizacion Civica y Cultural
- Hispana Americana (OCCHA)
- 3660 Shirley Rd.
- (Aplicaciones en Espanol)
- Phone / Teléfono: 330-781-1808
- Hours: Monday thru Friday 8:00 am – 4:30 pm
Horas: Lunes a Viernes 8:00am – 4:30pm - What you need / Lo que necesita:
- Proof of age / Prueba de edad
- Proof that you live in Mahoning County / Prueba que usted vive en el condado de Mahoning
- Proof of household income / prueba de la renta del hogar
- All prescription pill bottles / todas las botellas de la píldora de la prescripción
- A printout from your pharmacy that lists the cost of you medications / una copia impresa de su farmacia que enumera el costo de sus medicamentos
- All health insurance cards / todas las tarjetas de seguro médico
- Doctor’s name, address and phone number / nombre del médico, dirección y número de teléfono
- Mercy Health - Youngstown - Located at the Ohio Heart Institute
Meridian Healthcare
Call/Teléfono:
- Department/ Location Phone Numbers / Números de teléfono del departamento/ubicación
- Youngstown Office Medication Assisted Treatment (MAT) – (330) 318-3855 or (330) 259-8615
- Youngstown Office Outpatient Counseling – (330) 797-0070
- Youngstown Office Co-Occurring Program – (330) 746-6452
- Youngstown Office Medical/WorkLife – (330) 797-0074
- Warren Medication Assisted Treatment – (330) 318-3873
- Warren Primary Care – (330) 318-3871
- Housing – (330) 746-7829
- TASC (Treatment Accountability for Safer Communities) – (330) 743-2192
Website/El Sitio Web: http://www.meridianhealthcare.net/
Address/Dirección: 527 North Meridian Rd, Youngstown, OH 44509
Spanish Language Assistance: Service
Ayuda en Español: El Servicio
Services and info / Servicios e información:
- Recovery by Meridian: Substance Abuse and Addiction, Co-occuring disorders, gambling addiction and Mental Health
Recuperación por Meridian: abuso de substancias y adicción, trastornos coexistentes, adicción al juego y salud mental - Worklife: Drug Testing, Occupational Health, Employee Assistance Programs
Worklife: pruebas de drogas, salud ocupacional, programas de asistencia a empleados - Primary Healthcare: doctors and nurse practitioners, nurses and medical support staff
Atención Primaria de la salud: médicos y enfermeros profesionales, enfermeros y personal de apoyo médico
Steward Healthcare
- Trumbull Regional Medical Center
- Call / Teléfono: 330-841-9011
- Website / El Sitio Web: https://trumbullregional.org/
- Address / Dirección:1350 East Market St, Warren, OH 44482
- Hillside Rehabilitation Hospital
- Call / Teléfono: 330-841-3700
- Website / El Sitio Web: https://www.hillsiderehabhospital.org/
- Address / Dirección: 8747 Squires Lane NE, Warren, OH 44484
Spanish Language Assistance: Staff and Service
Ayuda en Español: : Los empleados y el servicio
Services and info / Servicios e información:
- Steward Health is a full-service hospital system with hospitals in Sharon and Warren, as well as a rehabilitation hospital in Howland. Steward Health physicians and staff are available by contacting any of the individual hospital facilities.
Steward Health es un sistema hospitalario de servicio completo con hospitales en Youngstown y Sharon, así como un hospital de rehabilitación en Howland. Los médicos y personal de salud de Steward están disponibles por ponerse en contacto con cualquiera de las instalaciones hospitalarias individuales. - Steward Health Care provides free language services to people whose primary language is not English, such as Qualified interpreters and Information written in other languages
Steward Heath Care porciona servicios gratuitos de idiomas para personas cuyo idioma natal no es el inglés, con intérpretes cualificados e información escrita en otros idiomas.
Trumbull County Combined Health District
Call / Teléfono:
- Office / Oficina: 330-675-2489
- Clinic / Clínica: 330-675-2590
- TDD: 800-750-0750
Website/El Sitio Web: http://www.tcchd.org/
Address/Dirección: 176 Chestnut Ave NE, Warren, OH 44483
Spanish Language Assistance: Translations available by request
Ayuda en Español: Traducción disponible al solicitud
Services and info / Servicios e información:
- Phone hours: Weekdays 8:30 am – 3:30 pm
Horas de Teléfono: Días laborables: 8:30am – 3:30pm - Office hours: Weekdays 8:30 am – 4:00 pm
Horas de oficina: Días laborables: 8:30am – 4:00pm
Youngstown City Health District
Call / Teléfono: 330-743-3333
Website/El Sitio Web: https://youngstownohio.gov/health
Address/Dirección: 345 Oak Hill Avenue, Youngstown, OH 44502
Spanish Language Assistance: Translations available by request
Ayuda en Español: Traducción disponible al solicitud
Services and info / Servicios e información:
- Hours: Monday thru Friday 8:00 am – 4:00 pm
- Horas: Lunes a Viernes 8:00 am – 4:00 pm